On nonlinear evolution of low-frequency Alfvén waves in weakly-expanding solar wind plasmas