Radiation from laser-microplasma-waveguide interactions in the ultra-intense regime