Polarization forces in the vicinity of nanoparticles in weakly ionized plasma