Characterisation of coherent rotating modes in a magnetised plasma column using a mono-sensor tomography diagnostic