Gyrokinetic simulation of dissipative trapped electron mode in tokamak edge