Microphysics of inhomogeneous flowing dusty plasmas studied by molecular dynamics simulations