Transport equations in magnetized plasmas for non-Maxwellian distribution functions