Radio-frequency wave interactions with a plasma sheath in oblique-angle magnetic fields using a sheath impedance model