Relationship between relaxation time and diffusion of magnetized two-dimensional Yukawa liquids