Periodic nonlinear wave–wave interaction in a plasma discharge with no external oscillatory driving force