Continuum gyrokinetic simulations of edge plasmas in single-null geometries