Modeling the energetic tail of a dusty plasma's electron energy distribution and its effect on dust grain charge and behavior