Nonmodal kinetic theory of the stability of the compressed–sheared plasma flows generated by the inhomogeneous microscale turbulence in the tokamak edge plasma