Influence of a transverse magnetic field on wakefield oscillations around a charged dust grain in complex plasma