Plasma dynamics and collisional magnetic presheath structure in unmagnetized divertor plasma in fusion devices