The effect of magnetic-field 'ripple' on alpha particles trapped in the major radial variation of the magnetic field in a tokamak reactor is to make their orbits stochastic so that they can escape from the plasma volume extremely rapidly. A guiding-centre orbit-following code is used to investigate the extent of the stochastic region in a reactor with INTOR parameters, and to compare the results so obtained with the predictions of an analytic map developed by Goldston et al. to model the banana orbits. Although the analytic map qualitatively reproduces the main trends observed in the guiding-centre orbits, differences in detail occur whose origins are discussed.
磁場の「リップル」がトカマク炉における磁場の大半径方向の変化に捕捉されたアルファ粒子に及ぼす効果は、それらの軌道を確率的にし、プラズマ体積から極めて急速に脱出できるようにすることである。ジャイロ中心軌道追跡コードを用いて、INTORパラメータを有する炉における確率領域の範囲を調査し、得られた結果を、バナナ軌道をモデル化するためにGoldstonらによって開発された解析的写像の予測と比較する。解析的写像はジャイロ中心軌道で観測される主要な傾向を定性的に再現するものの、詳細には差異が生じ、その起源について考察する。