Since ITER will be a full metallic wall machine, scattered photons from the strong emission in the divertor may distort the emission from the scrape-off layer (SOL). The influence of stray light for visible spectroscopy of Hα and Be I emissions in ITER was investigated with a ray-tracing simulation. It was found that the stray light would be always more than one order of magnitude greater than the real signal intensity for Hα emission from the SOL. For Be I emission, although the situation was better than the cases of Hα measurement, the stray light could be much larger than the real signal from the SOL. In ITER, it will inevitably reduce the stray light somehow for visible spectroscopy. The effect of optical dumps embedded on first walls was investigated with the ray-tracing analysis.
ITERは完全金属壁の装置となるため、ダイバータからの強い発光による迷光がスクレイプオフ層（SOL）からの発光を歪める可能性がある。ITERにおけるHαおよびBe I発光の可視分光測定に対する迷光の影響を、レイトレーシングシミュレーションを用いて調査した。その結果、SOLからのHα発光に対して、迷光は実信号強度よりも常に1桁以上大きくなることが判明した。Be I発光については、Hα測定の場合よりも状況は良好であったものの、迷光はSOLからの実信号よりもはるかに大きくなり得ることが示された。ITERにおいては、可視分光測定のために、何らかの方法で迷光を不可避的に低減する必要がある。第一壁に埋め込まれた光学ダンプの効果を、レイトレーシング解析によって調査した。