The effective resistivity eta a and viscosity mu a through which small-scale MHD turbulence affects large-scale magnetic structures in a low- beta plasma are derived. While mu a only depends on the turbulent magnetic field and is always positive, eta a becomes negative when the magnetic turbulence energy density exceeds the kinetic one. This generalizes a previous result in the theory of 2D MHD turbulence. The origin of a recently published result giving a positive definite resistivity is pointed out.
低ベータプラズマにおける大規模磁気構造に影響を与える小規模MHD乱流を通じて、有効抵抗率η_aと有効粘性率μ_aが導出される。μ_aは乱流磁場のみに依存し常に正である一方、η_aは磁気乱流エネルギー密度が運動エネルギー密度を超えると負になる。これは2次元MHD乱流理論における以前の結果を一般化するものである。正定値の抵抗率を与える最近発表された結果の起源が指摘される。