AbstractThe aim of this study is to measure the hydrogen/deuterium transport and inventory parameters in the double-wall tubes (DWT) material for the water-cooled Pb–17Li DEMO blanket. Measurements are conducted using a time dependent permeation method over the temperature range 473–723 K, with hydrogen and deuterium driving pressures in the range 1–105 Pa (0.01–1000 mbar). The samples are also characterised using optical microscopy, SEM, microhardness measurements and mechanical tests. An effective permeability of about 12 times lower than 2.1 mm of bare F82H steel at 573 K and three times lower than 2.1 mm of bare F82H steel at 723 K have been measured. This result is close to the theoretical prevision (multi-layer model).
本研究の目的は、水冷Pb–17Li DEMOブランケット用の二重壁管（DWT）材料における水素・重水素の輸送パラメータおよびインベントリを測定することである。測定は時間依存透過法を用いて、温度範囲473～723 K、水素・重水素の駆動圧力範囲1～105 Pa（0.01～1000 mbar）で実施した。また、試料の特性評価は、光学顕微鏡、SEM、微小硬度測定、および機械試験を用いて行った。測定された有効透過度は、573 Kにおいて裸のF82H鋼（厚さ2.1 mm）の約12倍低く、723 Kにおいて約3倍低い値であった。この結果は、理論的予測（多層モデル）に近いものである。