The ITER project has an overall programmatic objective `to demonstrate the scientific and technological feasibility of fusion energy for peaceful purposes'. The ITER tokamak design is the embodiment of the finding, endorsed by all the parties to the project, that `the full non-linear interplay between alpha-particle heating, confinement barriers and pressure and profile control, and their compatibility with a divertor can be addressed only in an integrated step'. This step involves not only the study of fusion burning plasma physics but also the demonstration of key items of fusion reactor technology.This paper introduces: magnetic fusion plasma (section 1), the physics goals of ITER (section 2) and the burning plasma physics which will be studied (section 3), examines the present ITER design and how it meets the plasma performance requirements in terms of extended burn at specific fusion power amplification (section 4), describes plasma measurements for ITER and some of the issues involved in their implementation (section 5), indicates how ITER provides a focus for international research into tokamak plasma physics (section 6), and presents a brief report on the status of the ITER Project (section 7). To conclude, this paper presents some final remarks (section 8).
ITERプロジェクトは、「核融合エネルギーの科学的・技術的実現可能性を実証する」という全体的な目標を有している。ITERトカマク設計は、プロジェクトの全当事者によって承認された知見、すなわち「アルファ粒子と閉じ込め障壁と圧力・分布の制御との間の完全な非線形相互作用は、ダイバータとの両立性を含めて、統合された段階でのみ取り組むことができる」という知見を具現化したものである。この段階は、核燃焼プラズマ物理学の研究だけでなく、核融合炉の主要構成要素の実証をも含むものである。本論文では、磁場閉じ込め核融合プラズマ（第1節）、ITERの物理目標（第2節）、研究される核燃焼プラズマ物理学（第3節）を紹介し、現在のITER設計と、特定の核融合出力増倍率における長時間燃焼という観点からプラズマ性能要件を満たす方法を検討し（第4節）、ITERのプラズマ計測とその実施におけるいくつかの課題について述べ（第5節）、ITERがトカマクプラズマ物理学の国際研究の焦点をどのように提供するかを示し（第6節）、ITERプロジェクトの現状に関する簡潔な報告を行い（第7節）、最後に本論文の結論として若干の所見を述べる（第8節）。