A series of H-mode discharges from DIII-D has been analysed to find a possible correlation between turbulent fluctuations and thermal transport in the core of the DIII-D tokamak. The one-fluid thermal diffusivity as given by the transport code ONETWO is observed to peak in the region 0.7 ⩽ ρ ⩽ 0.9 where the bulk of the electrostatic fluctuations is located in the H-mode. Also the time evolution of the thermal diffusivity and the fluctuations in this region are very similar: both transport and fluctuations are suppressed after the L-H transition, but the suppression is not abrupt (as it is at the edge) but rather gradual, extending over tens of milliseconds. It is thus concluded that transport and microturbulence in the interior of the DIII-D plasmas appear to be strongly correlated
DIII-Dの一連のHモード放電を解析し、DIII-Dトカマクのコア部における乱流揺動と熱輸送の間に相関関係があるかどうかを調べた。輸送コードONETWOによって与えられる1流体熱拡散率は、Hモードにおける静電揺動の大部分が位置する0.7 ⩽ ρ ⩽ 0.9の領域でピークを示すことが観測された。また、この領域における熱拡散率と揺動の時間発展は非常に類似している。すなわち、輸送と揺動の両方がL-H遷移後に抑制されるが、その抑制は(周辺部でのように)急激ではなく、むしろ数十ミリ秒に及ぶ緩やかなものである。したがって、DIII-Dプラズマ内部における輸送と微視的乱流は強く相関しているように見えると結論付けられる。