AbstractThis task within the EU R&D for ITER had two main objectives: (1) qualification of inspection procedures for plasma facing components (PFC), (2) assessment of the behaviour of calibrated defects under high heat flux (HHF) cyclic loading. The ultimate goal of this work was to demonstrate that the reliable identification of fatal defects by the chosen non-destructive testing (NDT) methods can be achieved. This R&D was carried out according to the following steps: (1) manufacture of a divertor vertical target (VT) prototype with artificial calibrated defects; (2) blind non-destructive round robin test of the prototype; (3) HHF test in FE200 electron beam (EB) facility; (4) post-fatigue blind non-destructive round robin test; (5) destructive examination. The general final conclusion was that the NDT techniques can reliably detect and locate defects having dimensions well below those, which could impair the thermal fatigue lifetime.
このEUにおけるITER向け研究開発の主な目的は2つあった：(1) プラズマ対向機器（PFC）の検査手順の認定、(2) 較正された欠陥の高熱流束（HHF）繰り返し負荷下での挙動評価である。この研究開発の最終目標は、選択した非破壊検査（NDT）手法によって致命的な欠陥を確実に検出できることを実証することであった。この研究開発は以下の手順で実施された：(1) 人工較正欠陥を有するダイバータ垂直ターゲット（VT）プロトタイプの製作、(2) プロトタイプに対するブラインド方式の非破壊検査ラウンドロビンテスト、(3) FE200電子ビーム（EB）設備におけるHHF試験、(4) 疲労後のブラインド方式の非破壊検査ラウンドロビンテスト、(5) 破壊検査。全体的な最終結論として、非破壊検査技術は、熱疲労寿命を損なう可能性のある寸法をはるかに下回る欠陥を確実に検出し、位置特定できることが実証された。