H-mode operation presents challenges for ITER and for reactor application in the areas of performance, accessibility, sustainability and divertor compatibility. Some issues are more severe for ITER, while others are more problematic for an economic fusion reactor producing 3 MW of neutron flux to its walls. The problems that are more severe for ITER include the power requirements for the H-mode, and confinement uncertainties. Problems which are more severe for a reactor include capability for high operation, the role of the Greenwald density limit, and divertor compatibility. Within the present ITER concept, it would be very helpful to have a well defined upgrade path for the auxiliary heating systems, including options for strong profile control. The world fusion research programme should maintain a major focus on improving the reactor compatibility of the H-mode, with an eye to the special advantages of H-mode plasmas with strong shaping.
Hモード運転は、性能、持続可能性、ダイバータ適合性の各分野において、ITERおよび炉心応用に対する課題を提示する。いくつかの問題はITERにとってより深刻であり、一方で他の問題は、壁へ3 MWの中性子束を生成する経済的な核融合炉にとってより問題となる。ITERにとってより深刻な問題には、Hモードのための電力要件と閉じ込めの不確実性が含まれる。炉にとってより深刻な問題には、高β運転の能力、グリーンワルド密度限界の役割、およびダイバータ適合性が含まれる。現在のITER設計においては、補助加熱システムのための明確に定義されたアップグレード経路を有することが非常に有益であり、強力な分布制御のためのオプションも含まれる。世界の核融合研究プログラムは、強い成形を有するHモードプラズマの特別な利点に注目しつつ、Hモードの炉適合性を改善することに主要な焦点を当て続けるべきである。