The bounce-averaged particle drifts in an axisymmetric toroidal plasma are calculated for the case of a large-aspect-ratio tokamak equilibrium with circular surfaces but a local pressure gradient comparable with the ideal MHD ballooning limit: dp/dr ~B2/Rq2.
軸対称トロイダル配位におけるバウンス平均粒子ドリフトを、円形磁気面を有するが局所圧力勾配が理想MHDバルーニング限界に匹敵するような、大アスペクト比トカマク平衡の場合について計算する：dp/dr〜B2/Rq。