The possibility that fusion produced alpha particles will drive a significant amount of plasma rotation in a tokamak reactor is investigated. Orbit lost alphas and well confined alphas are both considered. Rotation large enough to help avoid magnetohydrodynamic instabilities, or rotational shear large enough to suppress turbulence, is shown to be impossible
核融合生成アルファ粒子がトカマク炉においてプラズマ回転のかなりの部分を駆動する可能性を調査する。軌道損失アルファ粒子と良好に閉じ込められたアルファ粒子の両方を考慮する。磁気流体力学的不安定性を回避するのに十分な回転、または乱流を抑制するのに十分な回転シアは不可能であることが示される。