The usual demonstration that neoclassical transport is automatically ambipolar, and independent of the radial electric field (Er), is shown to be valid only in an equilibrium axisymmetric plasma in which there is no other source or damping of toroidal momentum. If it were generally true, it would be difficult to explain the measured current drawn from a biased internal probe, as used to induce H modes. However, this current and its variation with applied voltage are consistent with the alternative analysis by Galeev and Sagdeev (1968), in which the ion and electron fluxes depend on Er - BθŪ||. The behaviour of Er and impurity pump-out during enhanced MHD activity can also be explained using this analysis
新古典輸送が自動的に非双極性であり、動径電場（Er）に依存しないという通常の証明は、トロイダル運動量の他の発生源や減衰が存在しない平衡軸対称プラズマにおいてのみ有効であることが示される。もしこれが一般的に正しいならば、Hモードを誘起するために使用される内部プローブから引き出される電流の測定結果を説明することは困難であろう。しかしながら、この電流およびその印加電圧に対する変化は、イオンと電子のフラックスがEr - BθŪ||に依存するGaleevとSagdeev（1968）による代替解析と一致する。また、この解析を用いることで、MHD活動の増強中のErの挙動と不純物ポンプアウトも説明可能である。