The paper reviews the present status of the available key technologies for implosion experiments as regards the energy driver, pellet fabrication, diagnostics of dense and hot plasmas, and numerical simulations. It is shown that the development of the necessary conditions is well advanced so that it is now possible to proceed to the next step in the achievement of ignition and break-even. Various design studies for inertial confinement fusion reactors are also reviewed; from these studies it has become clear that inertial confinement fusion and magnetic confinement fusion are technologically complementary systems for future fusion reactors.
本論文は、爆縮実験における主要技術の現状を、エネルギードライバー、ペレット製造、高密度・高温プラズマの診断、および数値シミュレーションの観点から概説するものである。点火およびブレークイーブン達成に向けた次の段階に進むことが可能となるほど、必要な条件の開発が十分に進展していることが示される。また、慣性核融合炉に関する各種設計研究も概説する。これらの研究から、将来の核融合炉において慣性核融合と磁場閉じ込め核融合は技術的に相補的な関係にあることが明らかとなった。