Reduction of helium ash by selective helium pumping

AbstractThe concept of the reduction of the helium ash concentration in a fusion plasma, based on selective pumping of helium ions, is discussed. Where this procedure is employed together with the pumping of a divertor, the helium ash concentration may be considerably reduced. Thus, this method might be helpful to sustain the burning plasma state or the ignition condition. The pumping condition required for the selective pumping metal is also discussed.

日本語訳

ヘリウムイオンの選択排気に基づく核融合プラズマ中のヘリウム灰濃度低減の概念について論じる。この手法をダイバータ排気と併用する場合、ヘリウム灰濃度は大幅に低減され得る。したがって、この方法は燃焼プラズマ状態または点火条件を維持するのに有用である可能性がある。選択排気金属に要求される排気条件についても論じる。