Symmetrization of the radiation field inside hohlraum targets for indirectly driven heavy ion beam inertial confinement fusion (ICF) is investigated numerically. The targets considered consist of a casing, enclosing the spherical fuel capsule, and a few cylindrical radiators, schematically representing ion beam irradiated converters. Radiation absorption and re-emission are dealt with as in the paper by Murakami and Meyer-ter-Vehn (Nucl. Fusion 31 (1991) 1333), but with the geometry extended to three dimensions and with the finite size of the radiators taken into account. It is found that, for a practical casing to capsule area ratio (of the order of ten) and practical converter aspect ratios, two converters (allowing for two-side axisymmetric irradiation) cannot provide the uniformity required for ICF. However, with a spherical casing with six converters (placed in couples along the axes of a Cartesian co-ordinate system) it would be possible to illuminate a capsule with a non-uniformity well below 2%, which could satisfy the ICF requirements. The effects of changing the area ratio, the size and position of the converters and the geometry of the hohlraum are also discussed
間接駆動型重イオンビーム慣性核融合（ICF）用ホーラムターゲット内部の放射場の対称化について数値的に調査した。検討対象のターゲットは、球形の燃料カプセルを囲むケーシングと、イオンビーム照射コンバータを模式的に表す複数の円筒状ラジエータから構成される。放射の吸収と再放出は、MurakamiおよびMeyer-ter-Vehn（Nucl. Fusion 31 (1991) 1333）の論文と同様に扱うが、幾何形状は3次元に拡張され、ラジエータの有限サイズが考慮されている。その結果、実用的なケーシング対カプセルの面積比（約10程度）および実用的なコンバータのアスペクト比において、2つのコンバータ（2方向軸対称照射を可能にする構成）ではICFに要求される均一性を達成できないことが判明した。しかしながら、6つのコンバータを備えた球形ケーシング（直交座標系の各軸に沿って対で配置）を用いれば、カプセルへの照射不均一性を2%未満に抑えることが可能であり、ICFの要求条件を満たすことができる。さらに、面積比、コンバータのサイズと位置、およびホーラムの幾何形状を変化させた場合の影響についても議論する。