Direct losses of charged particles are investigated for a torsatron with additional toroidal field coils. The effect of the appropriately unbalanced currents in the toroidal field coils on particle confinement in a torsatron is compared with the effect on it of an inward shift of the magnetic axis. For this purpose, the equations of motion of the guiding centre of the charged particles are integrated for different configurations of the URAGAN-2M torsatron and the Large Helical Device. The distribution functions of lost particles versus pitch values as well as fractions of losses are obtained
トロイダル磁場コイルを追加したトーサトロンにおける荷電粒子の直接損失について調べた。トロイダル磁場コイルの電流を適切に不平衡にした場合のトーサトロンにおける粒子閉じ込めへの効果を、磁気軸の内側シフトによる効果と比較した。この目的のため、URAGAN-2Mトーサトロンおよび大型ヘリカル装置の異なる配位について、荷電粒子の案内中心の運動方程式を積分した。ピッチ値に対する損失粒子の分布関数および損失割合を得た。