AbstractIn a strong earthquake area, it is difficult to ensure the integrity of the tokamak machine because of its own structure. In order to solve this problem, a partial seismic isolation method is studied in the engineering design activities (EDA) of the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER). However, the relative motion between the unisolated and isolated parts of the building will be relatively large, from 5 to 15 cm in any horizontal direction and from 1 to 2 cm vertically, depending on the characteristics of the isolators. In order to realize this partial seismic isolation method, a feasibility of layout of the services (pipes, busbars, etc.) across the seismic gap must be shown ensuring their integrity during earthquake. In this paper we deal with some layout examples of the services with special support devices and expansion joints by using the conventional analytical simulation method. As a result of the analysis, it is found these services can cross the seismic gap during the strong earthquake ensuring their integrity. However, they require more space than that of the conventional seismic design.
概要：強地震地域では、トカマク装置自体の構造によりその完全性を確保することが困難である。この問題を解決するため、国際熱核融合実験炉（ITER）の工学設計活動（EDA）において部分免震方式が検討されている。しかし、建屋の免震部と非免震部との間の相対変位は、免震装置の特性に応じて水平方向に5～15cm、鉛直方向に1～2cmと比較的大きくなる。この部分免震方式を実現するためには、免震ギャップを横断するサービス設備（配管、母線等）の配置が、強地震時におけるそれらの完全性を確保しつつ成立することを示す必要がある。本論文では、従来の解析シミュレーション手法を用いて、特殊な支持装置と伸縮継手を有するサービス設備の配置例をいくつか取り上げる。解析の結果、これらのサービス設備は強地震時においてもその完全性を確保しつつ免震ギャップを横断できることが確認された。ただし、従来の耐震設計と比較してより大きなスペースが必要となる。