An overview is given of fusion relevant performance in a number of JET operational regimes. In most areas JET provides a suitable platform on which to base the design and predict the performance of a next step device. The main outstanding problem area is that of controlling impurity influxes and plasma exhaust, these are to be studied in a new phase programme under consideration for JET. The fusion performance already obtained in JET is described with 100 kW of fusion power being generated in charged particles from the D-He3 reaction and more than 10 MW of fusion power predicted from present discharges if operated in D-T.
核融合関連性能の概要を、JETのいくつかの運転領域について示す。ほとんどの分野において、JETは次世代装置の設計と性能予測の基盤として適切なプラットフォームを提供している。主要な未解決問題は、不純物流入とプラズマ排気の制御であり、これらはJET向けに新たなプログラムフェーズで研究される必要がある。JETで既に達成された核融合性能について、D-He3反応による荷電粒子として100kWの核融合出力が生成され、D-T運転の場合には10MW以上の核融合出力が予測されることを述べる。