An overview of the evolution of the experimental field of plasma accelerators driven by short laser or charge particle bunches and where it is headed is given.
短いレーザーまたは荷電粒子バンチによって駆動されるプラズマ加速器の実験分野の進化と、その今後の方向性について概説する。
