Tungsten is foreseen for a full W-divertor of JET where tungsten will totally replace carbon as the material for the target plate. Also ITER operation is planned to be carried out with tungsten as one of the first wall materials, e.g. in the upper regions of the lower divertor. For the characterization of the accompanying plasma surface interaction a thorough spectroscopic diagnostic of the W influx into the plasma is of utmost importance. In order to upgrade the experimental and theoretical spectroscopic data beyond the present use of the W I transition (5d56s7 S3–5d56p7P4) at 4008 Å, an extension to lines of other (preferably longer) wavelengths has experimentally been carried out and accompanied by calculations. The survey resulted in an assessment of four additional lines in the longer (4294.61, 4886.90, 4982.59 and 5053.28 Å) and two in the shorter wavelength range (2551.35 and 2681.42 Å). The lines emitted from tungsten particles which were released by the plasma from tungsten plates and limiters in the TEXTOR edge plasma were observed with different (also high resolution) spectrometers and the Zeeman pattern was studied in order to identify possible influences of nearby interfering plasma spectral lines. The effect of the ground state level population as well as cascading from higher levels is included in the calculation of the relative line intensities and of the respective S/XB-values, the conversion factor for photon into particle fluxes. Measured and calculated S/XB-values for the 4008 Å line agrees well whereas some of the other lines are probably strongly affected by not yet identified factors.
タングステンは、JETの完全Wダイバータに計画されており、そこではタングステンがターゲットプレートの材料として炭素を完全に置き換えることになる。また、ITERの運転も、下部ダイバータの上部領域など、第一壁材料の一部としてタングステンを用いて実施されることが計画されている。それに伴うプラズマ・表面相互作用の特性評価には、プラズマへのW流入量の徹底した分光診断が極めて重要である。実験的および理論的分光データを、現在使用されているW I遷移（5d⁵6s⁷S₃–5d⁵6p⁷P₄）の4008 Åを超えて拡張するため、他の（できればより長い）波長の輝線への拡張が実験的に実施され、計算によって裏付けられた。この調査の結果、より長い波長域（4294.61、4886.90、4982.59、5053.28 Å）で4本、より短い波長域（2551.35、2681.42 Å）で2本の追加輝線が評価された。これらの輝線は、TEXTORエッジプラズマにおいてタングステン板およびリミターから放出されたタングステン粒子から発せられたもので、異なる（高分解能の）分光器を用いて観測され、ゼーマンパターンが研究された。これは、近接するプラズマ輝線の潜在的な影響を特定するためである。基底準位の個数密度およびより高い準位からのカスケーディングの効果は、相対輝線強度およびそれぞれのS/XB値（光子から粒子フラックスへの変換係数）の計算に含まれている。4008 Åの輝線については、測定されたS/XB値と計算されたS/XB値はよく一致するが、他のいくつかの輝線は、まだ特定されていない要因によって強く影響を受けている可能性が高い。