The inertial confinement fusion (ICF) programme, the high-average-power lasers (HAPL) programme, and the heavy ion fusion (HIF) programme are making long-term investments to establish the scientific and technical basis for an economically and environmentally attractive fusion power source. In the near term, the National Ignition Campaign is expected to establish the scientific and technical basis for ignition and gain on the National Ignition Facility. The results of these experiments and the implications for target design will be incorporated into the long-term efforts to develop a viable power-plant concept including target production, chamber dynamics and driver.
慣性核融合（ICF）計画、高平均出力レーザー（HAPL）計画、および重イオン核融合（HIF）計画は、経済的かつ環境的に魅力的な核融合エネルギー源のための科学的・技術的基盤を確立するための長期的な投資を行っている。短期的には、国立点火施設（National Ignition Facility）における点火と利得のための科学的・技術的基盤を確立することが、国立点火キャンペーン（National Ignition Campaign）によって期待されている。これらの実験の結果とターゲット設計への影響は、ターゲット製造、チャンバー動力学、およびドライバーを含む、実現可能な発電所コンセプトを開発するための長期的な取り組みに組み込まれるであろう。