The 2010 edition of the joint Varenna–Lausanne workshop on the theory of fusion plasmas was undoubtedly a great success. The programme encompasses a wide variety of topics, namely turbulence, MHD, edge physics and RF wave heating. The present PPCF issue is a collection of 19 outstanding papers, which cover these topics. It follows the publication of 22 refereed contributed papers in Journal of Physics: Conference Series 2010 260. There is no doubt that the production of articles was both abundant and of high scientific quality. This is why the Varenna–Lausanne meeting takes an important place in the landscape of conferences on fusion. Indeed this is the ideal forum for exchanging ideas on theory and modelling, and for substantiating the best results obtained in our field.The tradition of the meeting is to provide a forum for numerical modelling activities. This custom was clearly respected given the large fraction of papers in this special issue which address this subject. This feature reflects the revolution we have been living through for some years with the fast growth of high-performance computers. It also appears that analytical theory is flourishing. This is important for bringing new ideas and guidance to numerical simulations. Finally, code validation and comparison to experiments are well represented. We believe that this is good news given the complexity of the non-linear physics that is at stake in fusion devices.Another subject of satisfaction was the presence of many young scientists at the meeting. The encounter between young researchers and senior scientists is certainly a strong point of the Varenna–Lausanne conference.In conclusion, we anticipate a great success for this special issue of PPCF and we hope that the readers will find therein ideas and inspiration.
2010年版のヴァレンナ・ローザンヌ合同核融合プラズマ理論ワークショップは、間違いなく大成功を収めました。そのプログラムは、乱流、MHD、周辺物理、RF波加熱といった多岐にわたるテーマを網羅しています。本PPCF号は、これらのテーマを扱った19編の優れた論文を集めたものです。これは、Journal of Physics: Conference Series 2010年第260巻に掲載された22編の査読付き寄稿論文の出版に続くものです。論文の生産量が豊富であったことは疑いなく、その科学的品質も高いものでした。だからこそ、ヴァレンナ・ローザンヌ会合は、核融合に関する会議の展望の中で重要な位置を占めています。実際、この会合は、理論とモデリングに関するアイデアを交換し、我々の分野で得られた最良の結果を実証するための理想的なフォーラムです。この会合の伝統は、モデリング活動のためのフォーラムを提供することです。この特集号に掲載された論文の大部分がこの主題を扱っていることを考えれば、この慣習は明確に尊重されました。この特徴は、高性能コンピュータの急速な発展に伴い、ここ数年私たちが経験してきた変革を反映しています。また、解析理論も隆盛を極めているようです。これは、数値シミュレーションに新しいアイデアと指針をもたらす上で重要です。最後に、コードの検証と実験との比較も十分に取り上げられています。核融合装置において危機に瀕している非線形物理学の複雑さを考慮すれば、これは良いことだと考えられます。もう一つの満足すべき点は、会合に多くの若手科学者が参加したことです。若手研究者とシニア研究者の出会いは、確かにヴァレンナ・ローザンヌ会議の強みです。結論として、我々は本PPCF特集号の大成功を期待しており、読者がその中にアイデアとひらめきを見出すことを願っています。