Stellarators with significant magnetic shear in the United States, the Soviet Union, and Japan are described, and recent results are discussed in terms of their contributions to the physics understanding relevant for stellarator optimization and to toroidal confinement understanding in general. The areas discussed are the properties of stellarators with significant shear, magnetic surfaces, trapped-particle losses, magnetohydrodynamic (MHD) stability, global confinement scaling, local transport, fluctuations, and particle and impurity control.
米国、ソビエト連邦、および日本における有意な磁気シアを有するステラレータについて述べ、それらの成果がステラレータ最適化に関連する物理的理解と、一般にトロイダル閉じ込めの理解にどのように寄与したかという観点から、最近の結果を考察する。考察の対象となる分野は、有意なシアを有するステラレータの特性、磁気面、捕捉粒子損失、磁気流体力学（MHD）安定性、全体閉じ込めスケーリング、局所輸送、揺動、ならびに粒子および不純物の制御である。