The influence of plasma parameter variations on the interpretation of spectroscopic flux measurements in terms of particle fluxes is investigated by analytical and numerical methods. In addition to the temperature and density dependence of the local photon efficiencies, transport processes and spatial shifts of the source distribution result in variations of the effective photon yields which are used to interpret measurements. Parameter studies for typical variations of edge conditions of the ASDEX Upgrade tokamak reveal changes by a factor of 3 for the ratio of the particle influx and corresponding photon flux. If fast temporal changes of the plasma density occur, the photon emission basically follows the density fluctuations for frequencies higher than the inverse ionization time, while the fluctuating part of the photon flux is damped for lower frequencies.
プラズマパラメータの変動が、分光フラックス測定の粒子フラックスとしての解釈に及ぼす影響を、解析的および数値的手法により調査した。局所光子効率の温度および密度依存性に加えて、輸送過程とソース分布の空間的シフトが、測定値の解釈に用いられる有効光子収率の変動をもたらす。ASDEX Upgradeトカマクの典型的な周辺条件の変動に対するパラメータ研究では、粒子入射フラックスと対応する光子フラックスの比が最大3倍変化することが明らかになった。プラズマ密度の高速時間変動が生じる場合、光子放出は基本的に、イオン化逆時間よりも高い周波数では密度変動に追従するが、より低い周波数では光子フラックスの変動成分は減衰する。