It is shown that the toroidal ion temperature gradient (ITG) mode has an upper ηi (higher ηi) stability regime for experimentally relevant parameter values in addition to the lower regime with the stability threshold at ηi around one ( where Ln and LT1 are the characteristic lengths for the density and ion temperature gradients). The ITG mode is studied with a focus on the upper ηi stability regime and the β dependence (β = plasma pressure/magnetic pressure). The results of a gyrokinetic and a two-fluid model as well as a semilocal approximation are compared. It is shown that the upper stability threshold is very sensitive to and considerably reduced by finite-β effects. It is also sensitive to finite Larmor radius (FLR) effects and to (LB is the characteristic length for the toroidal magnetic field gradient). Predictions and comparisons are made with data from a joint European torus (JET) optimized shear discharge and a JET hot ion H-mode (high-performance mode) discharge.
トロイダルイオン温度勾配（ITG）モードは、実験的に関連するパラメータ値において、ηiが1付近の安定性閾値を持つ下部領域に加えて、上部ηi（より高いηi）安定性領域を有することが示されている（ここで、LnおよびLTは密度勾配およびイオン温度勾配の特性長である）。ITGモードは、上部ηi安定性領域とβ依存性（β＝プラズマ圧力／磁気圧力）に焦点を当てて研究されている。ジャイロ運動論モデルと二流体モデル、ならびに半局所近似の結果が比較されている。上部安定性閾値は、有限β効果によって非常に敏感に、かつ大幅に低下することが示されている。また、有限ラーマー半径（FLR）効果およびLB（トロイダル磁場勾配の特性長）にも敏感である。予測は、JET（共同欧州トーラス）の最適化シア放電およびJETのホットイオンHモード（高性能モード）放電からのデータと比較して行われている。