As magnetic confinement devices move toward higher fusion powers, moderating the heat load to the plasma-facing components becomes increasingly challenging. Efficient power dissipation can be achieved through control of the plasma radiation. However, defining a reliable proxy for the total radiated power is particularly challenging for non-axisymmetric devices such as stellarators. To address this problem, the radiated power can be estimated through a sum of the individual line-integrated bolometer measurements with weights properly calculated to account for the three-dimensional magnetic geometry. The present contribution aims to apply this weighted sum approach to Wendelstein 7-X (W7-X) and quantitatively validate it. First, we generate synthetic radiated power phantoms with characteristic W7-X radiation features to derive a set of optimized line-of-sight weights. Then, we test the weights on mock-ups and EMC3-EIRENE radiation patterns, including acquisition and analysis errors such as random noise fluctuations, camera misalignments, and field errors. Compared to other methods, the optimized weighted sum technique exhibited the best performance in all the presented synthetic test cases. When applied to experimental bolometer data, the optimized weights provided a proxy that is both reliable and real-time capable. Further validation is foreseen for the next experimental campaign.
磁場閉じ込め装置がより高い核融合出力へと向かうにつれ、プラズマ対向機器への熱負荷を緩和することがますます困難になっている。効率的な電力散逸は、プラズマ放射の制御を通じて達成できる。しかしながら、全放射電力を表す信頼できるプロキシを定義することは、ステラレーターのような非軸対称装置では特に困難である。この問題に対処するために、放射電力は、3次元磁場幾何学を考慮して適切に計算された重みを用いて、個々の線積分ボロメータ測定値の和として推定することができる。本貢献は、この重み付き和の手法をWendelstein 7-X (W7-X) に適用し、定量的に検証することを目的とする。まず、W7-Xの特徴的な放射特性を持つ合成放射電力ファントムを生成し、最適化された視線重みのセットを導出する。次に、モックアップおよびEMC3-EIRENE放射パターンに対して重みをテストする。これには、ランダムノイズ変動、カメラの位置ずれ、磁場誤差などの取得・解析誤差が含まれる。他の方法と比較して、最適化された重み付き和手法は、提示されたすべての合成テストケースにおいて最良の性能を示した。実験ボロメータデータに適用した場合、最適化された重みは、信頼性が高くリアルタイム対応可能なプロキシを提供した。さらなる検証が次回の実験キャンペーンで予定されている。