The balance of forces is investigated for a rotating plasma contained in a long cylindrical vessel and placed in an axial magnetic field. A relation is deduced between the voltage which arises in a radial direction in the plasma and the electric charge being transmitted through the system from an external source. It is found that the equivalent capacity, which describes the electrical behaviour of the plasma, depends upon the transmitted charge and upon the constitution of the vessel wall. An explanation is suggested for the voltage limiting effect earlier observed in the Ixion device.
回転するプラズマを長い円筒容器に入れ、軸方向磁場中に置いた場合の力の釣り合いを調べる。プラズマ内に半径方向に生じる電圧と、外部源から系を通過して伝達される電荷との間の関係が導出される。プラズマの電気的挙動を記述する等価容量が、伝達される電荷と容器壁の構成に依存することが見出された。イクシオン装置で以前観察された電圧制限効果についての説明が提案される。