The gas target hypothesis is evaluated as an explanation for the detached plasma state that can occur under certain operating conditions in divertor tokamaks. For sufficiently low electron temperature of the divertor plasma the recycling neutrals could, via elastic and charge exchange collisions, cause sufficient momentum loss to the plasma flow towards the plate that the plasma outflow rate would be reduced for fixed upstream plasma conditions, i.e. the particle confinement time would be increased. The necessary conditions for the divertor plasma to form such a self-sustained gaseous target are considered
ガスターゲット仮説は、ダイバータトカマクにおいて特定の運転条件下で発生し得る非接触プラズマ状態の説明として評価される。ダイバータプラズマの電子温度が十分に低い場合、リサイクリング中性粒子は、弾性衝突および電荷交換衝突を介して、プラズマ流に向かう運動量損失を引き起こし得る。その結果、上流のプラズマ条件が固定されている場合、プラズマ流出率は低減され、すなわち粒子閉じ込め時間は増大する。このような自己維持型のガス状ターゲットをダイバータプラズマが形成するために必要な条件について考察する。