Measurement of the deuterium/tritium fuel mixture in magnetic confinement fusion plasmas by Doppler-free two-photon spectroscopy