Drift-ordered fluid equations for field-aligned modes in low-β collisional plasma with equilibrium pressure pedestals