Low-frequency electromagnetic waves in a Hall-magnetohydrodynamic plasma with charged dust macroparticles