The excitation of extraordinary and ordinary waves in a magnetized plasma medium by a rotating electron beam