Electromagnetic wave radiation by an electron beam spiraling in a magnetized plasma column