Short wavelength quantum electrodynamical correction to cold plasma-wave propagation