Electromagnetic eigenmodes of collisional and collisionless plasmas and their stability to stimulated Brillouin scattering