Influence of the electron cross-field diffusion in negative ion sources with the transverse magnetic field and the plasma-electrode bias